top of page

CIBOTIUM (Thyrsopteridaceae, Fougรจres)

Cibotium barometz (L.) J. Sm.

Small tree fern, 1-3 m tall, of the dense altitude forests, met in Cambodia, between 600 and 800m, on the ascent towards the Bokor mountain; species also met in China and in the Malayan Peninsula, where it is often cultivated in the gardens. Trunk very appreciated by Cambodians to prepare a compost for the cultivation of the orchids.

แž˜แŸ’แžšแž˜แŸ„แž‰แžŸแŸ’แžœแžถ

แžˆแŸ„แŸ’แž˜แŸ‡แž”แžŽแŸ’แžŽแž„แŸ’แž‚แž‡แžถแžแžทแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แžŸแŸ’แž‘แžพแžŠแžพแž˜แžˆแžพ แž”แŸ‚แž€แž˜แŸ‚แž€แžŸแžถแžแžถ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸก-แŸฃแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž—แŸ’แž“แŸ†แž”แžผแž€แž‚แŸ„ แž˜แžถแž“แžงแž–แŸ’แžœแŸแž’แž–แžธ แŸฆแŸ แŸ -แŸจแŸ แŸ แž˜ แŸ” แžŠแžพแž˜แž€แŸแž˜แžถแž“ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž…แžทแž“ แž“แžทแž„แžงแž”แž‘แŸ’แžœแžธแž”แž‡แŸ’แžœแžถแžŠแŸ‚แžš แž–แŸแž›แžแŸ’แž›แŸ‡แž‚แŸแžŠแžถแŸ†แž”แŸ’แžšแž˜แŸ„แž‰แžŸแŸ’แžœแžถแž‡แžถแžŠแžพแž˜แž›แŸ†แžขแžŸแžฝแž“ แŸ” แž‚แž›แŸ‹แž”แŸ’แžšแž˜แŸ„แž‰แžŸแŸ’แžœแžถ แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแŸ—แž“แžทแž™แž˜แž™แž€แž˜แž€แž€แžถแžแŸ‹แžแžผแž…แŸ—แž›แžถแž™แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžขแŸ†แž–แž€แžŠแžถแŸ†แžŠแžพแž˜ Orchidรฉes (แž˜แžปแž“แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸกแŸฉแŸงแŸฅ) แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Petite fougรจre arborescente, haute de 1-3 m, des forรชts denses dโ€™altitude, rencontrรฉe au Cambodge, entre 600 et 800 m dโ€™altitude, sur la montรฉe vers le mont Bokor; espรจce rencontrรฉe aussi en Chine et dans la Pรฉninsule malaise, oรน elle est souvent cultivรฉe dans les jardins. Tronc trรจs apprรฉciรฉ par les Cambodgiens en vue de la prรฉparation dโ€™un compost pour la culture des Orchidรฉes.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : prรขmaรถ:nh sva:  แž˜แŸ’แžšแž˜แŸ„แž‰แžŸแŸ’แžœแžถ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page