top of page

CALOPHYLLUM (Guttiferae)

Calophyllum soulattrii Burm. f.

(this species has leaves twice the size of the previous one)
Tall tree, 20 to 30 m, growing on washed soils and on hills in tropical Asia. Bark is used to make containers for resin collection. Wood gives short lived buildings.

แž•แŸ’แžขแžปแž„แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž’แŸ†, แž•แŸ’แžขแžปแž„แž—แŸ’แž“แŸ†

แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡ แž‡แžถแž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž’แŸ†แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸขแŸ -แŸฃแŸ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž›แžพแžŠแžธแž›แžทแž…แž‘แžนแž€ แžฌแž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ† แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž€แŸ’แžŠแŸ… แŸ” แž‚แŸแžแŸ‚แž„แž™แž€แžŸแŸ†แž”แž€แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแž•แžพแž„ แžŠแžถแž€แŸ‹แž‡แŸแžš แž’แŸ’แžœแžพแž…แž“แŸ’แž›แžปแŸ‡ แžฌแž‡แŸแžšแž›แžถแž” แž€แž‰แŸ’แž‡แžพ แž€แž‰แŸ’แž‡แŸ’แžšแŸ‚แž„ แž›แŸ’แžขแžธ แŸ” แžˆแžพแž•แŸ’แžขแžปแž„แž—แŸ’แž“แŸ†แž˜แžทแž“แžŸแžผแžœแž‡แžถแž”แŸ‹แž‘แŸ แž‚แŸแžขแžถแž…แžŸแž„แŸ‹แžšแŸ„แž„แž”แžŽแŸ’แžŠแŸ„แŸ‡แžขแžถแžŸแž“แŸ’แž“แž”แžถแž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

(Cette espรจce possรจde des feuilles deux fois plus larges que celle de lโ€™espรจce prรฉcรฉdente).
Arbre haut de 20-30 m des terrains inondรฉs et de montagne ; rencontrรฉ en Asie tropicale. Lโ€™รฉcorce est habituellement employรฉe dans la confection des rรฉcipients pour la rรฉcolte de rรฉsines. Le bois sโ€™utilise dans les constructions peu durables.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : Calaphyllum spectabile auct. non Willd.

NK : phโ€™รดng slรถk thรดm (ร  grandes feuilles), phโ€™รดng phnรดm (de montagne)  แž•แŸ’แžขแžปแž„แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž’แŸ†, แž•แŸ’แžขแžปแž„แž—แŸ’แž“แŸ†

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page