top of page

BRIDELIA (Euphorbiaceae)

Bridelia ovata Decne. var. curtisii (Hook. f.) Airy Shaw

Straight tree, 10 to 20 m tall, of semi-dense or open forests of Southeast Asia. Fruits are eaten mostly by children. The bark gives tannin for dyeing fishnets.

(แžŠแžพแž˜) แž’แŸ’แž˜แŸแž‰แžแŸ’แžšแžธ

แžŠแžพแž˜แž’แŸ’แž˜แŸแž‰แžแŸ’แžšแžธแž‡แžถแž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸ แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แŸ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸกแŸ -แŸขแŸ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž›แŸ’แž˜แž˜ แžฌแž–แŸ’แžšแŸƒแž›แŸ’แž”แŸ„แŸ‡แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž”แžถแž“แž’แž˜แŸ’แž˜แžแžถ แž‡แžถแž…แŸ†แžŽแžธแž€แŸ’แž˜แŸแž„แŸ— แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แž˜แžถแž“แž‡แžถแžแžทแž…แžแŸ‹แŸ— แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‡แŸ’แžšแž›แž€แŸ‹แžŸแŸ†แžŽแžถแž‰แŸ‹แž“แŸแžŸแžถแž‘ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre dressรฉ, haut de 10-20 m, des forรชts semi-denses ou claires du Sud-Est Asiatique. Les fruits sont comestibles consommรฉs surtout par les enfants. Lโ€™รฉcorce tannifรจre est utilisรฉe pour teindre les filets de pรชche.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : Bridelia pedicellata Ridl.

NK :  thmรฉ:nh trรฉi (doรซm) (arbre dent de poisson) (แžŠแžพแž˜) แž’แŸ’แž˜แŸแž‰แžแŸ’แžšแžธ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page