top of page

BOEHMERIA (Urticaceae)

Boehmeria nivea (L.) Gaudich.

Ligneous perennial herb. 1-15m tall, cultivated in tropical Asia for its textile properties. The leaves are used as forage. In local medicine, their decoction is drunk against urinary retention and during pregnancy to prevent blooded discharges. The roots have the reputation as homeostatic and to treat the in the intestinal diseases. The root in the form of powder is used as tonic, diuretic and against cough.

แž’แŸ’แž˜แŸƒ

แžŠแžพแž˜แž’แŸƒแŸ’แž˜ แž‡แžถแžŸแŸ’แž˜แŸ…แžšแžนแž„แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„ แžšแžŸแŸ‹แž™แžผแžšแž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸก-แŸก,แŸฅแŸ แž˜ แžŠแŸ‚แž›แž‚แŸแžŠแžถแŸ†แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž™แž€แžŸแžŸแŸƒ แžŸแŸ†แž”แž€แžแŸ’แž”แžถแž‰แž‡แžถแž”แžถแžœ แž€แžถแžšแžปแž„ แž€แž“แŸ’แž‘แŸแž› แŸ”แž›แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž’แŸ’แž˜แŸƒแž‚แŸแž‘แžปแž€แžฑแŸ’แž™แžŸแžแŸ’แžœแž–แžถแž แž“แŸˆแžŸแŸŠแžธ แŸ” แž‘แžนแž€แžŸแŸ’แž„แŸ„แžš แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แž‡แŸ†แž„แžบแž•แžนแž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แžšแŸ„แž‚แž’แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แžŸ แžฌแž’แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž€แŸ’แžšแž แž˜ แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž‚แž—แŸŒ แžฌแž˜แžฝแž™แž‘แžถแžŸแŸ‹แž“แŸ„แž˜ แŸ” แžฌแžŸแž’แŸ’แž˜แŸƒแžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžƒแžถแžแŸ‹แžˆแžถแž˜ แž˜แžทแž“แžฒแŸ’แž™แž แžผแžšแž–แŸแž›แžšแž”แžฝแžŸ แž“แžนแž„แžšแž˜แŸ’แž„แžถแž”แŸ‹แžšแŸ„แž‚แž€แŸ’แžšแž–แŸ‡แž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ— แŸ” แžฌแžŸ แžŠแŸ‚แž›แž‚แŸแž€แžทแž“แž˜แŸ‰แžแŸ‹แžŠแžผแž…แž˜แŸ’แžŸแŸ… แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž•แžนแž€ แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž›แžพแž€แž€แž˜แŸ’แž›แžถแŸ†แž„ แž’แŸ’แžœแžพแžขแŸ„แž™แž“แŸ„แž˜แž…แŸ’แžšแžพแž“ แž’แŸ’แžœแžพแžขแŸ„แž™แž”แžถแžแŸ‹แž€แŸ’แžขแž€ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Herbe ligneuse, vivace, haute de 1-1.50 m cultivรฉe partout en Asie tropicale pour ses fibres textiles. Les feuilles servent comme fourrage. En dรฉcoction, elles sโ€™utilisent aussi en pharmacopรฉe pour le traitement de la leucorrhรฉe et les pertes sanguines au cours de la grossesse, et la rรฉtention dโ€™urine. Les racines sโ€™emploient comme hรฉmostatique et pour guรฉrir des troubles intestinaux. Rรฉduites en poudre, elles sont employรฉes comme tonique, diurรฉtique et bรฉchique.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NA : China grass

NF : ramie

NK : thmรฉi แž’แŸ’แž˜แŸƒ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page