top of page

BAUHINIA (Leguminosae-Caesalpinioideae)

Bauhinia pottsii G. Don var. subsessilis (Craib) de Wit

Shrub more or less branchy, 1-3 m. growing in open forests, along roadsides or in the edges of littoral forest in Cambodia. In Malay Peninsula and in Thailand, the species grows in forest far from the sea. Leaves used as cigarettes paper, the staks are of use to make solid strings.

แž‡แžพแž„แž‚แŸ„แž–แŸ’แžšแŸƒ, แž‡แžพแž„แžŠแŸ†แžšแžธ

แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž‡แžถแž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแžŸแŸ’แž‘แžพแžšแžœแžถแžš แž˜แžถแž“แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸก-แŸฃแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž“แŸ…แž–แŸ’แžšแŸƒแž›แŸ’แž”แŸ„แŸ‡แžแžถแž˜แž˜แžถแžแŸ‹แž•แŸ’แž›แžผแžœ แž˜แžถแžแŸ‹แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžš แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แŸ” แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžŠแž‘แŸƒแž‘แŸ€แž แž‡แžพแž„แž‚แŸ„แž–แŸ’แžšแŸƒแžŠแžปแŸ‡แž†แŸ’แž„แžถแž™แž–แžธแž˜แžถแžแŸ‹แžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžš แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžขแžถแž…แž˜แžผแžšแž”แžถแžšแžธแž‡แž€แŸ‹แž”แžถแž“ แŸ” แž˜แŸ‚แž€ แž“แžทแž„แžŸแŸ†แž”แž€แž‚แŸแž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แžŸแŸ‚แž–แžฝแžš แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste plus ou moins sarmenteux, haut de 1-3 m, rencontrรฉ dans les formations ouvertes, du bord des chemins ou le long des lisiรจres de forรชts littorales du Cambodge. On le trouve dans la Pรฉninsule malaise, et en Thaรฏlande souvent ร  lโ€™intรฉrieur des terres. Les feuilles servent de papier ร  cigarettes : les tiges sont employรฉes comme liens.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : chรซ:ng kรดรด prรฉi (sabot de bล“uf sauvage); chรซ:ng dรขmrรจi แž‡แžพแž„แž‚แŸ„แž–แŸ’แžšแŸƒ, แž‡แžพแž„แžŠแŸ†แžšแžธ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page