top of page

AMOMUM (Zingiberaceae)

Amomum villosum Lour.

Herb, 1-3 m tall which grows in dense forest of Cambodia and Vietnam. Roots decoction would be tonic. often given to women after childbirth. They would make easy the blood circulation.

แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แžถแž›แž“แžถแž„แžŸ, แžŠแŸ†แžกแžผแž„แž‚แŸ’แžšแžนแž„

แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„ แž˜แžถแž“แž˜แžพแž˜แžŠแžปแŸ‡แž‘แž‘แžนแž„แžŠแžธ แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž˜แžถแž“แžŠแžปแŸ‡แžแŸ‚แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜แžแžถแž„แž‡แžพแž„แž‘แŸ แž‚แžบแž‚แŸ’แž˜แžถแž“แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแžกแžพแž™ แŸ” แž™แžพแž„แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžแŸ‚แž•แŸ’แž›แŸ‚แžœแžถ แžŠแŸ‚แž›แž‚แŸแž™แž€แž˜แž€แž›แž€แŸ‹แž แŸ…แž•แŸ’แž›แŸ‚ โ€œ แžŠแŸ†แžกแžผแž„แž‚แŸ’แžšแžนแž„ โ€ แžฌ โ€œ แž•แŸ’แž›แŸ‚แž”แŸ’แžšแž‘แžถแž›แž“แžถแž„แžŸ โ€ แžŠแŸ‚แž›แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž™แžพแž„แž“แžทแž™แž˜แž‘แžทแž‰ แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แž˜แžถแž“แžšแžถแž„แž–แž„แž€แŸ’แžšแž–แžพ แž”แŸ’แžšแž แŸ‚แž› แŸข แžŸแž„แŸ‹แž‘แžธแž˜แŸ‰แŸ‚แžแŸ’แžš แž‘แž‘แžนแž„ แŸก-แŸกแŸฅ แžŸแž„แŸ‹แž‘แžธแž˜แŸ‰แŸ‚แžแŸ’แžš แž˜แžถแž“แž”แž“แŸ’แž›แžถแžแžผแž…แŸ— แžŠแžผแž…แžšแŸ„แž˜แžœแŸ‚แž„แŸ— แŸ” แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แŸ’แžšแžพแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŠแŸ†แžกแžผแž„แž‚แŸ’แžšแžนแž„แžแŸ’แžšแžถแŸ†แžŸแŸ’แžšแžถ แžŸ แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แŸ†แž„แžบแžŸแž“แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž†แŸ’แžขแžนแž„ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Herbe, haute de 1-3 m, des forรชts denses du Cambodge et du Viรชt-nam. Les dรฉcoctions des racines seraient toniques, recommandรฉes surtout aux femmes post-partum ; elles faciliteraient la circulation du sang.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK  : smau prรขtiรซl niรซng sรข: (ยซ prรขtiรซl ยป jeune fille au teint clair), dรขmlรดรด:ng krรซng  แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แžถแž›แž“แžถแž„แžŸ,โ€‹ แžŠแŸ†แžกแžผแž„แž‚แŸ’แžšแžนแž„

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page